Versione v3.0de, 30 settembre 2025
Valido per Svizzera, Austria e Germania 

​

1. INFORMAZIONI GENERALI

​

Questa informativa sulla privacy spiega come trattiamo e proteggiamo i vostri dati personali (di seguito "Dati") quando utilizzate questo sito web o i nostri servizi offerti tramite www.leaseteq.com (insieme il "Sito Web").

Il Sito Web è gestito da LeaseTeq AG, Scheideggstrasse 73, 8038 Zurigo, Svizzera, insieme alle sue filiali e società affiliate in altri paesi (collettivamente "LEASETEQ", "noi").

​

A seconda del vostro paese di residenza e della natura dei nostri servizi, la rispettiva società LEASETEQ competente agisce come titolare del trattamento dei vostri dati personali. I dettagli sulla società responsabile e i suoi dati di contatto sono riportati nella sezione "Contatto".

​

Leggi applicabili: Trattiamo i vostri dati personali esclusivamente sulla base delle disposizioni legali applicabili. A seconda del vostro paese di residenza, si applicano il Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR), la Legge federale sulla protezione dei dati (BDSG), la Legge sulla protezione dei dati delle telecomunicazioni e dei servizi digitali (TDDDG), la Legge austriaca sulle telecomunicazioni 2021 (TKG 2021), nonché per i clienti svizzeri la Legge riveduta sulla protezione dei dati svizzera (revDSG) e la Legge svizzera sulle telecomunicazioni (TKG).

​

Salvo diversamente definito in questa informativa sulla privacy o nei nostri Termini e Condizioni Generali, i termini utilizzati in questa informativa sulla privacy hanno lo stesso significato delle normative sulla protezione dei dati applicabili a voi.

​

2. DATI PERSONALI CHE RACCOGLIAMO

​

Quando utilizzate il nostro Sito Web o i nostri servizi, possiamo raccogliere o ricevere dati personali per una serie di scopi relativi alle nostre operazioni commerciali. Ciò può includere quanto segue:

• Dati relativi a richieste (ad es. dettagli sulla vostra richiesta e comunicazioni relative al contenuto)

• Dati anagrafici e di contatto (ad es. nome, indirizzo, data di nascita, indirizzi e-mail, numeri di telefono)

• Dati contrattuali (ad es. veicolo scelto, durata, numero di conto, fatture)

• Informazioni sul locatario o mutuatario (ad es. nazionalità, solvibilità, prova d'identità, situazione abitativa, datore di lavoro e rapporto di lavoro, numero ed età dei figli, firma elettronica)

• Dati sulla situazione finanziaria (ad es. reddito e spese, costi abitativi e di mantenimento, contratti di credito o leasing esistenti)

• Dati dei visitatori del sito web (ad es. indirizzi IP, file di log, tipo e versione del browser, sistema operativo utilizzato)

• Utilizzo della live chat (ad es. data e ora della chiamata, URL del sito web precedentemente visitato, contenuto dello scambio, registrazione della chat)

​

3. COME RACCOGLIAMO I DATI PERSONALI

​

Raccogliamo informazioni sui nostri utenti quando utilizzano il nostro Sito Web o i nostri servizi, incluse determinate azioni sul Sito Web.

​

3.1 Direttamente

• quando voi o la vostra organizzazione ci offrite o fornite servizi

• quando voi o la vostra organizzazione utilizzate i nostri servizi

• quando corrispondete con noi via e-mail, telefono o in altro modo

• quando voi o la vostra organizzazione navigate sul nostro sito web, compilate un modulo, fate una richiesta o interagite altrimenti con noi

​

3.2 Indirettamente

• attraverso fonti pubbliche: da registri pubblici (ad es. registri commerciali), articoli di notizie e ricerche su Internet

• da terze parti come cookie di terze parti, fornitori di servizi di solvibilità

​

4. BASI GIURIDICHE E FINALITÀ DEL TRATTAMENTO DEI DATI

​

La nostra base giuridica per la raccolta e l'utilizzo dei dati personali descritti in questa informativa sulla privacy dipende dai dati personali che raccogliamo e dagli scopi specifici per cui li raccogliamo.

​

4.1 Contratto

Per adempiere ai nostri obblighi contrattuali o adottare misure relative a un contratto con voi. In particolare:

• Per fornire i nostri servizi

• Per offrirvi supporto clienti, in particolare tramite la nostra live chat

​

4.2 Consenso

Possiamo fare affidamento sul vostro consenso fornito volontariamente al momento della fornitura dei vostri dati personali. In particolare:

• Per fornire agli utenti notizie, offerte speciali, offerte dei nostri partner, newsletter e informazioni generali sui beni e servizi che offriamo

• Per contattarvi via SMS e WhatsApp in relazione ai servizi

​

4.3 Interessi legittimi

Possiamo fare affidamento su interessi legittimi basati sulla nostra valutazione che il trattamento sia equo e ragionevole e in cui i vostri interessi o diritti e libertà fondamentali non prevalgano.

​

In particolare:

• Per mantenere e migliorare il nostro Sito Web e i nostri servizi

• Per sviluppare nuovi servizi

• Per fornire e mantenere i nostri servizi di cooperazione

• Per prevenire il rischio di inadempienza nei pagamenti e scenari di frode, nonché per l'accertamento dell'identità

​

4.4 Necessità di rispettare obblighi legali

Per adempiere a obblighi legali e di interesse pubblico.

​

In particolare:

• Per rispettare le normative e le leggi applicabili

• Per far valere giudizialmente pretese e diritti

​

5. TRATTAMENTO DEI DATI NELL'AMBITO DEL NOSTRO SITO WEB

​

5.1 Trattamento dei dati per il funzionamento e la sicurezza del nostro Sito Web (Log del server)

Finalità del trattamento: Quando visitate il nostro Sito Web, vengono raccolti automaticamente dati tecnici necessari per la fornitura e la sicurezza dell'offerta.

​

Vengono raccolti i seguenti log del server:

• Indirizzo IP (anonimizzato)

• Tipo e versione del browser

• Sistema operativo dell'utente

• URL di provenienza (pagina precedentemente visitata)

• Data e ora della richiesta al server

• Informazioni sul dispositivo (ad es. risoluzione dello schermo, tipo di dispositivo)

• Quale file viene richiesto

​

Base giuridica: Il trattamento avviene sulla base del nostro legittimo interesse a garantire il funzionamento del servizio e la sicurezza del sistema.

​

Destinatari dei dati: I dati dei log del server vengono trasmessi alle autorità di polizia in caso di attacco hacker. Non viene effettuata alcuna ulteriore trasmissione a terzi.

​

Durata della conservazione: I log del server vengono conservati per 90 giorni.

​

5.2 Hosting esterno

Il server web per il funzionamento del nostro Sito Web è tecnicamente ospitato da hosttech GmbH, Seestrasse 15a, 8805 Richterswil, Svizzera, come responsabile del trattamento. Nell'ambito dell'hosting, tutti i dati trattati in relazione all'utilizzo di questo Sito Web e dei nostri servizi vengono memorizzati sui server del fornitore di hosting. L'adeguato livello di protezione per il trasferimento in Svizzera deriva dalla decisione di adeguatezza della Commissione.

​

Abbiamo concluso un accordo di trattamento dei dati con il fornitore di hosting, che garantisce che i dati siano trattati esclusivamente secondo le nostre istruzioni.

​

5.3 Cookie e tecnologie simili

Il nostro Sito Web utilizza cookie e tecnologie simili per garantire il corretto funzionamento, migliorare l'usabilità e analizzare l'utilizzo del Sito Web.

​

Informazioni dettagliate sui tipi di cookie che utilizziamo, le loro finalità, la durata e le possibilità di gestire le vostre preferenze sono disponibili nella nostra Cookie Policy.

​

Base giuridica:

• I cookie tecnicamente necessari vengono utilizzati sulla base del nostro legittimo interesse a fornire un sito web sicuro e funzionale.

• I cookie di preferenza, analisi e marketing vengono utilizzati solo con il vostro consenso. Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento tramite la nostra Cookie Policy o nelle impostazioni del vostro browser.

​

6. MODULO DI CONTATTO E COMUNICAZIONE

​

6.1 Modulo di contatto

Quando ci inviate richieste tramite il modulo di contatto, i vostri dati dal modulo di richiesta, inclusi i dati di contatto che avete fornito, vengono memorizzati presso di noi per elaborare la richiesta e in caso di domande successive.

​

Base giuridica: Il trattamento avviene per l'esecuzione di misure precontrattuali o sulla base del nostro legittimo interesse a rispondere alla vostra richiesta.

​

Condivisione dei dati: Non condividiamo questi dati senza il vostro consenso.

​

6.2 Richiesta via e-mail, telefono, SMS, WhatsApp

Quando ci contattate, la vostra richiesta, inclusi tutti i dati personali risultanti (nome, richiesta), viene memorizzata e trattata presso di noi allo scopo di elaborare la vostra richiesta.

​

Base giuridica: Il trattamento avviene per l'esecuzione di misure precontrattuali o sulla base del nostro legittimo interesse a rispondere alla vostra richiesta.

​

Condivisione dei dati: Non condividiamo questi dati senza il vostro consenso.

​

7. TRATTAMENTO DEI DATI PER SCOPI DI MARKETING

​

7.1 Newsletter

Possiamo inviare newsletter e altre notifiche via e-mail e tramite altri canali di comunicazione. Possiamo far inviare newsletter e altre notifiche da terzi o inviarle con l'aiuto di terzi.

​

In linea di principio, dovete acconsentire esplicitamente all'utilizzo del vostro indirizzo e-mail e di altri indirizzi di contatto, a meno che l'utilizzo non sia consentito per altri motivi legali. Per le e-mail, utilizziamo il "double opt-in" per il consenso, ovvero riceverete un'e-mail con un link web che dovete cliccare per confermare il consenso, in modo che non possa verificarsi alcun abuso da parte di terzi non autorizzati. Possiamo registrare tali consensi, incluso l'indirizzo del protocollo Internet (IP), la data e l'ora.

​

Le newsletter e altre notifiche possono contenere link web o pixel di conteggio che registrano se una singola newsletter o notifica è stata aperta e quali link web sono stati cliccati (misurazione delle prestazioni). Tali link web e pixel di conteggio registrano l'utilizzo di newsletter e altre notifiche. Abbiamo bisogno di questa raccolta statistica dell'utilizzo, inclusa la misurazione del successo e della portata, per poter offrire newsletter e altre notifiche in modo efficace e user-friendly, nonché in modo duraturo, sicuro e affidabile basandoci sulle abitudini di lettura dei destinatari.

​

Base giuridica: Il trattamento avviene esclusivamente sulla base del vostro consenso.

​

Revoca: Potete annullare l'iscrizione a newsletter e altre notifiche in qualsiasi momento e quindi opporvi in particolare alla raccolta dell'utilizzo sopra menzionata. Potete farlo contattandoci direttamente o seguendo il link nel piè di pagina di ogni newsletter che vi inviamo.

​

7.2 Live Chat

Utilizziamo la soluzione di live chat di Userlike UG, Probsteigasse 44-46, 50670 Colonia, Germania ("Userlike"). Userlike ci consente di ottimizzare il nostro supporto clienti offrendovi la possibilità di contattarci quasi in tempo reale. Oltre ai dati relativi a richieste, visitatori del sito web e utilizzo della live chat, possiamo trattare ulteriori dati personali che ci fornite durante la nostra conversazione. In questo contesto, trattiamo i vostri dati personali per intraprendere misure su vostra richiesta prima della conclusione di un contratto, nonché eventualmente per l'adempimento di un contratto con voi.

​

Conserviamo inoltre la registrazione della chat in modo da poter recuperare conversazioni precedenti con voi. Lo facciamo per garantire che non dobbiate recuperare tutte le conversazioni precedenti con noi ogni volta che utilizzate la nostra live chat.

​

Base giuridica: Il trattamento avviene per l'esecuzione di misure precontrattuali o per l'adempimento di un contratto con voi.

​

Cancellazione: Vi preghiamo di contattarci all'indirizzo dataprivacy@leaseteq.com se desiderate che cancelliamo queste registrazioni.

​

8. TRATTAMENTO DEI DATI NELL'AMBITO DEI NOSTRI SERVIZI

​

8.1 Calcolatore di finanziamento

Finalità: Quando utilizzate il nostro calcolatore di finanziamento, trattiamo i vostri dati divulgati nell'ambito dello strumento per l'esecuzione di misure precontrattuali.

​

Base giuridica: Il trattamento avviene nell'ambito di misure precontrattuali o sulla base di legittimo interesse al trattamento dei dati.

​

Condivisione dei dati: Non viene effettuata alcuna trasmissione di questi dati a terzi.

​

8.2 Richiesta di finanziamento e verifica della solvibilità

Finalità: Quando fate una richiesta di finanziamento sul nostro sito web, trattiamo i vostri dati per l'avvio della relazione commerciale, inclusa la verifica della vostra solvibilità.

​

8.3 Verifica della solvibilità e agenzie di informazioni creditizie

A seconda del vostro paese di residenza, otteniamo informazioni per valutare la vostra solvibilità da varie agenzie di informazioni creditizie:

​

Germania | Informazioni SCHUFA: Otteniamo da SCHUFA Holding AG, Kormoranweg 5, 65201 Wiesbaden, informazioni per valutare la vostra solvibilità. SCHUFA raccoglie e memorizza dati sul comportamento di pagamento precedente e sulla gestione non conforme dei rapporti di credito.

​

Dati trasmessi a SCHUFA:

• Nome e indirizzo dell'azienda

• Nomi e dati personali dei "beneficiari effettivi"

• Nome e cognome

• Data di nascita

• Indirizzi attuali e precedenti

• In caso di conclusione del contratto: informazioni sull'assunzione del credito

​

Austria | Informazioni KSV1870: Otteniamo da KSV1870 Information GmbH, Wagenseilgasse 7, 1120 Vienna, informazioni per valutare la vostra solvibilità. KSV1870 raccoglie e memorizza dati sul comportamento di pagamento precedente e sulla gestione non conforme dei rapporti di credito.

​

Dati trasmessi a KSV1870:

• Nome e indirizzo dell'azienda

• Nomi e dati personali dei "beneficiari effettivi"

• Nome e cognome

• Data di nascita

• Indirizzi attuali e precedenti

• In caso di conclusione del contratto: informazioni sull'assunzione del credito

​

Svizzera | Agenzie di informazioni creditizie: Otteniamo da varie agenzie di informazioni creditizie svizzere informazioni per valutare la vostra solvibilità, in particolare da:

​

• ZEK (Centrale d'informazione sul credito al consumo), Casella postale, 8021 Zurigo

• CRIF AG, Hagenholzstrasse 81, 8050 Zurigo

• Intrum AG, Eschenstrasse 12, 8603 Schwerzenbach

​

Queste agenzie di informazioni creditizie raccolgono e memorizzano dati sul comportamento di pagamento precedente e sulla gestione non conforme dei rapporti di credito.

​

Dati trasmessi alle agenzie di informazioni creditizie svizzere:

• Nome e indirizzo dell'azienda

• Nomi e dati personali dei "beneficiari effettivi"

• Nome e cognome

• Data di nascita

• Indirizzi attuali e precedenti

• In caso di conclusione del contratto: informazioni sull'assunzione del credito

​

Base giuridica: La trasmissione avviene sulla base del nostro legittimo interesse nella valutazione della solvibilità.

Processo decisionale automatizzato: Nella verifica della solvibilità possono essere utilizzati processi decisionali automatizzati (scoring). Questi si basano su procedure matematico-statistiche scientificamente riconosciute.

​

Nel calcolo confluiscono i seguenti dati:

• Informazioni dalla vostra richiesta

• Dati dalle agenzie di informazioni creditizie

• Eventualmente ulteriori dati sulla solvibilità da altre agenzie di informazioni creditizie

​

La nostra decisione finale non è esclusivamente automatizzata.

​

I vostri diritti in caso di processo decisionale automatizzato: Avete il diritto di non essere sottoposti a una decisione basata esclusivamente su un trattamento automatizzato. Potete richiedere in qualsiasi momento una dichiarazione sulla logica utilizzata nel processo decisionale automatizzato, nonché sulla portata e sugli effetti previsti.

​

8.4 Categorie di dati trattati

Nell'ambito della richiesta di leasing trattiamo:

• Dati anagrafici (incluse informazioni di contatto)

• Dati di ordine e contrattuali

• Condizioni di finanziamento e pagamento

• Informazioni sulla solvibilità

• Documenti di reddito e/o indicatori finanziari

• Informazioni dai registri come il registro delle imprese o il registro della trasparenza

• Oggetto della consegna o prestazione

• Dati sulle condizioni di consegna e prestazione (inclusi dati del fornitore)

​

Base giuridica: Il trattamento avviene per l'esecuzione di misure precontrattuali o per l'adempimento di un rapporto contrattuale, per l'adempimento di un obbligo legale o sulla base di legittimo interesse.

​

9. PERIODI DI CONSERVAZIONE

​

Conserviamo i dati personali per il tempo necessario agli scopi per cui sono stati raccolti o in conformità con i requisiti legali e normativi o gli accordi contrattuali. Come regola generale, i dati trattati in relazione a rapporti contrattuali o commerciali vengono conservati per la durata del rapporto e successivamente per il periodo di conservazione legale applicabile. Di norma, conserviamo i dati fino a dieci anni dopo la fine del contratto, se esistono obblighi di conservazione legali.

​

10. FORNITORI DI SERVIZI ESTERNI E ALTRI DESTINATARI

​

LEASETEQ può incarcare società terze ("Fornitori di servizi") per facilitare il funzionamento del nostro Sito Web, per assistere nell'analisi dell'utilizzo del Sito Web o per fornire servizi connessi al Sito Web e alle nostre offerte per voi, come il pagamento e la fornitura di servizi di infrastruttura IT. Questi terzi hanno accesso ai dati personali dell'utente solo nella misura necessaria per svolgere questi compiti per conto di LEASETEQ.

​

Categorie di fornitori di servizi e destinatari

• Fornitori di servizi nel settore della verifica dell'identità KYC

• Agenzie di informazioni creditizie (ad es. SCHUFA Holding AG, KSV1870, ZEK, CRIF, Intrum)

• Fornitori di servizi IT

• Autorità pubbliche o istituzioni

• Autorità di vigilanza finanziaria:

• Germania: Autorità federale di vigilanza finanziaria (BaFin)

• Austria: Autorità di vigilanza sui mercati finanziari austriaca (FMA)

• Svizzera: Associazione svizzera di leasing (SRO), Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari (FINMA)

• Autorità governative o di vigilanza

• Banche e partner finanziari

• Consulenti fiscali e assicurazioni

• Consulenti professionali che utilizziamo, come revisori dei conti e avvocati

• Altre società del gruppo all'interno del nostro gruppo aziendale

• Partner di cooperazione, incluse agenzie di recupero crediti, società di trasporto, nonché produttori e fornitori automobilistici

• Rappresentanti legali

• Tribunali

• Autorità amministrative competenti

• Partner contrattuali e commerciali

• Uffici di immatricolazione dei veicoli

• Fornitori terzi che ci aiutano ad analizzare le informazioni sui clienti, come fornitori di servizi di marketing

• Fornitori di servizi di messaggistica

• Fornitori di servizi per l'esecuzione della procedura di video-identificazione e della firma elettronica

​

11. TRASFERIMENTI DI DATI IN PAESI TERZI

​

Noi e/o i nostri fornitori di servizi possiamo trasferire e trattare i vostri dati personali al di fuori della Svizzera, dell'Unione Europea (UE) o dello Spazio Economico Europeo (SEE), anche in paesi che potrebbero non offrire lo stesso livello di protezione dei dati del vostro paese di residenza.

​

I trasferimenti tipici in paesi terzi possono avvenire, ad esempio, quando utilizziamo fornitori di servizi di analisi o marketing (come Google), fornitori di servizi IT o processori di pagamento che operano a livello internazionale. In questi casi, i vostri dati possono essere trasferiti negli Stati Uniti o in altri paesi e memorizzati su server lì.

​

11.1 Base giuridica per i trasferimenti di dati

Per i trasferimenti di dati negli Stati Uniti, ci basiamo, nella misura in cui i nostri fornitori di servizi sono debitamente certificati, sul EU-US Data Privacy Framework, riconosciuto come decisione di adeguatezza dalla Commissione Europea dal luglio 2023. Per il resto, concludiamo con i nostri fornitori di servizi in paesi terzi (inclusi gli Stati Uniti) le clausole contrattuali standard (SCC) dell'UE per garantire un adeguato livello di protezione dei dati.

​

Proteggiamo i vostri dati personali in conformità con i nostri obblighi contrattuali e le leggi applicabili sulla protezione dei dati quando trasferiamo dati all'estero.

​

11.2 Misure di protezione

• il trasferimento in paesi che offrono un livello di protezione adeguato secondo gli elenchi dei paesi pubblicati dall'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza, nonché paesi per i quali esiste una decisione di adeguatezza della Commissione Europea

• l'applicazione di clausole contrattuali standard, norme vincolanti d'impresa o altri obblighi contrattuali standard che garantiscono un'adeguata protezione dei dati

​

Rischio residuo: Se viene effettuato un trasferimento verso un paese terzo e non esiste una decisione di adeguatezza o garanzie appropriate, è possibile e sussiste il rischio che le autorità del paese terzo (ad es. servizi segreti) possano accedere ai dati trasferiti e che non possa essere garantita l'applicabilità dei diritti dell'interessato.

​

12. DIVULGAZIONE DEI DATI

​

Possiamo divulgare i vostri dati personali se riteniamo in buona fede che tale azione sia necessaria:

• Per adempiere a un obbligo legale (ovvero quando richiesto dalla legge o in risposta a richieste legittime da parte delle autorità, come un tribunale o un'agenzia governativa)

• Per proteggere la sicurezza del Sito Web e difendere i nostri diritti o la nostra proprietà

• Per prevenire o indagare su possibili comportamenti scorretti in relazione a noi

• Per difenderci contro la responsabilità legale

​

13. SOCIAL MEDIA

​

Manteniamo presenze online nei social network per comunicare lì con clienti e interessati e per informare sui nostri prodotti e servizi. Se avete un account con la stessa rete, è possibile che possiamo vedere le informazioni e i media che avete reso disponibili lì, ad esempio quando visitiamo il vostro profilo. Inoltre, il social network potrebbe consentirci di contattarvi. La comunicazione di contenuti attraverso il social network e il trattamento dei dati di contenuto sono soggetti alla responsabilità del social network. Non appena assumiamo i dati personali nei nostri sistemi, ne siamo responsabili in modo indipendente. Ciò avviene quindi per l'esecuzione di misure precontrattuali e per l'adempimento di un contratto. Le basi giuridiche dei trattamenti di dati effettuati sotto la propria responsabilità dai social network sono disponibili nelle rispettive informative sulla privacy.

​

Possibili trattamenti di dati

• Commenti pubblici, like e altre interazioni con i nostri contenuti

• Messaggi diretti e richieste

• Analisi statistiche e demografiche fornite dagli operatori delle piattaforme

​

Piattaforme e informative sulla privacy

• Instagram: Informativa sulla privacy

• LinkedIn: Informativa sulla privacy

• TikTok: Informativa sulla privacy

​

14. LINK AD APP E SITI WEB DI TERZI

​

Il nostro Sito Web può contenere link a siti web o app non gestiti da noi. Se cliccate su un link di terzi, verrete reindirizzati al sito web o all'app di quella terza parte. Non abbiamo alcun controllo e non ci assumiamo alcuna responsabilità per i contenuti, le politiche sulla privacy o le pratiche di siti web o servizi di terzi.

​

15. SICUREZZA DEI DATI

​

15.1 Misure di sicurezza

Utilizziamo misure di sicurezza tecniche e organizzative adeguate per proteggere i vostri dati memorizzati da manipolazioni, perdita o accesso non autorizzato da parte di terzi. Le nostre misure di sicurezza vengono continuamente adattate in conformità con gli sviluppi tecnologici.

​

Prendiamo molto sul serio anche la protezione interna dei dati. I nostri dipendenti e i fornitori di servizi che incariciamo sono obbligati alla riservatezza e al rispetto delle leggi applicabili sulla protezione dei dati. Inoltre, hanno accesso ai dati personali solo nella misura necessaria per l'adempimento dei rispettivi compiti o incarichi.

​

15.2 Crittografia SSL/TLS

Questo sito utilizza per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come ordini o richieste che ci inviate come operatore del sito, una crittografia SSL o TLS. Potete riconoscere una connessione crittografata dal fatto che la riga dell'indirizzo del browser cambia da "http://" a "https://" e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser.

​

La sicurezza dei vostri dati personali è importante per noi, ma tenete presente che nessun metodo di trasmissione su Internet o di archiviazione elettronica è sicuro al 100%. Anche se ci sforziamo di proteggere i vostri dati personali con mezzi economicamente ragionevoli, non possiamo garantire la sicurezza assoluta. Raccomandiamo l'uso di software antivirus, di un firewall e di altro software simile per proteggere il vostro sistema.

​

16. I VOSTRI DIRITTI

​

Avete i seguenti diritti in materia di protezione dei dati. Per esercitare questi diritti, potete contattare l'indirizzo indicato di seguito o inviare un'e-mail a: dataprivacy@leaseteq.com. Si prega di notare che potremmo chiedervi di verificare la vostra identità prima di rispondere a tali richieste.

​

16.1 Diritto di accesso

Avete il diritto di richiedere una copia dei vostri dati personali, che vi forniremo in formato elettronico. Avete il diritto di richiedere informazioni sul fatto che trattiamo dati personali che vi riguardano. In tal caso, avete diritto di ottenere informazioni su tali dati personali nonché su ulteriori informazioni relative al trattamento.

​

16.2 Diritto di rettifica

Avete il diritto di chiederci di correggere i nostri registri se ritenete che contengano informazioni errate o incomplete su di voi. Avete il diritto di ottenere da noi senza ingiustificato ritardo la rettifica dei dati personali inesatti che vi riguardano. Tenendo conto delle finalità del trattamento, avete il diritto di ottenere l'integrazione dei dati personali incompleti.

​

16.3 Diritto di revoca del consenso

Se avete acconsentito al trattamento dei vostri dati personali, avete il diritto di revocare tale consenso con effetto per il futuro. Ciò vale anche nel caso in cui desideriate annullare l'iscrizione alle comunicazioni di marketing. Una volta ricevuta la comunicazione che avete revocato il vostro consenso, non tratteremo più i vostri dati per le finalità a cui avevate originariamente acconsentito, a meno che non vi sia un'altra base giuridica per il trattamento. Per non ricevere più e-mail da noi, cliccate sul link "Annulla iscrizione" nell'e-mail che avete ricevuto o contattateci all'indirizzo dataprivacy@leaseteq.com.

​

16.4 Diritto alla cancellazione

Avete il diritto di ottenere da noi la cancellazione dei vostri dati personali quando non sono più necessari per le finalità per cui sono stati raccolti o quando sono stati trattati illecitamente. Avete il diritto di ottenere da noi la cancellazione senza ingiustificato ritardo dei dati personali che vi riguardano, se sussiste uno dei motivi di legge e nella misura in cui il trattamento non sia necessario.

​

16.5 Diritto di limitazione del trattamento

Avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali se ritenete che i dati siano inesatti, il trattamento sia illecito o non dobbiamo più trattare i dati per lo scopo originale, ma non possiamo cancellarli a causa di un obbligo legale o perché non lo desiderate. Avete il diritto di ottenere da noi la limitazione del trattamento se sussiste una delle condizioni di legge.

​

16.6 Diritto alla portabilità dei dati

Avete il diritto di richiedere che trasferiamo i vostri dati personali in un formato standard come Excel a un altro titolare del trattamento, se si tratta di dati che ci avete fornito e che trattiamo sulla base giuridica del vostro consenso o per adempiere ai nostri obblighi contrattuali. Avete il diritto di ricevere i dati personali che vi riguardano, che ci avete fornito, in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, e avete il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte nostra.

​

16.7 Diritto di opposizione

Se la base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali è il nostro legittimo interesse, avete il diritto di opporvi a tale trattamento per motivi connessi alla vostra situazione particolare. Accoglieremo la vostra richiesta a meno che non abbiamo una base giuridica cogente per il trattamento che prevale sui vostri interessi, o dobbiamo continuare a trattare i dati personali per l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.

Opposizione al marketing diretto: Se i dati personali vengono trattati per finalità di marketing diretto, avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento.

​

16.8 Diritto di proporre reclamo

Avete il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo per la protezione dei dati se ritenete che il trattamento dei vostri dati personali violi la legge sulla protezione dei dati. Avete il diritto di rivolgervi all'autorità di controllo competente.

​

17. AUTORITÀ DI CONTROLLO COMPETENTI

​

A seconda del vostro paese di residenza, sono competenti le seguenti autorità di controllo:

​

Svizzera

Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza

Feldeggweg 1

CH – 3003 Berna

E-mail: info@edoeb.admin.ch

​

Austria

Autorità austriaca per la protezione dei dati

Barichgasse 40-42

1030 Vienna

E-mail: dsb@dsb.gv.at

​

Germania

Incaricato berlinese per la protezione dei dati e la libertà di informazione

Alt-Moabit 59-61

10555 Berlino

Telefono: +49 (0)30 13889-0

E-mail: mailbox@datenschutz-berlin.de

Sito web: https://www.datenschutz-berlin.de

​

Altri Stati dell'UE e del SEE

Negli altri Stati dell'UE e del SEE potete far valere questo diritto, ad esempio, presso un'autorità di controllo nello Stato membro della vostra residenza, del vostro luogo di lavoro o del luogo della presunta violazione. Un elenco delle autorità competenti è disponibile qui: https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_de.

​

18. ULTERIORI INFORMAZIONI

​

18.1 Fornitura dei dati

I dati che vi chiediamo di fornire sono necessari per l'elaborazione e la fornitura dei nostri servizi nell'ambito del rapporto contrattuale o per fornire informazioni che ci avete richiesto. Se non fornite i dati, non possiamo fornire i nostri servizi.

​

18.2 Profilazione

Utilizziamo i vostri dati personali per processi decisionali automatizzati o profilazione nell'ambito della verifica della solvibilità. La decisione finale non è esclusivamente automatizzata. Le procedure di scoring automatizzate possono essere utilizzate nell'ambito della verifica della solvibilità, ma la decisione finale non sarà mai basata esclusivamente su un trattamento automatizzato. Avete il diritto di richiedere informazioni sulla logica applicata e sulle possibili conseguenze di tale trattamento.

​

18.3 Modifica dello scopo

Se dovessimo trattare i vostri dati personali per uno scopo diverso da quello per cui sono stati raccolti, vi comunicheremo tale circostanza e vi informeremo su tale altro scopo.

​

18.4 Lingua

Questa informativa sulla privacy è disponibile in diverse versioni linguistiche. In caso di discrepanze tra la versione tedesca e una versione tradotta, prevale la versione tedesca, salvo dove il diritto locale richieda diversamente.

​

19. MODIFICHE A QUESTA INFORMATIVA SULLA PRIVACY

​

Possiamo aggiornare la nostra informativa sulla privacy di volta in volta. Vi consigliamo pertanto di controllare regolarmente questa informativa sulla privacy per eventuali modifiche.

​

Le modifiche a questa informativa sulla privacy entrano in vigore quando vengono pubblicate su questa pagina. Nella misura richiesta dalla legge o se le modifiche sono sostanziali, vi informeremo in modo appropriato (ad es. via e-mail o tramite avviso sul nostro sito web).

​

20. CONTATTATECI

​

Se avete domande su questa informativa sulla privacy o desiderate esercitare i vostri diritti, contattateci presso la società LEASETEQ competente per il vostro paese di residenza:

​

Via e-mail: dataprivacy@leaseteq.com

​

Per posta:

• Svizzera: LeaseTeq AG, Scheideggstrasse 73, 8038 Zurigo, Svizzera

• Germania: LeaseTeq Deutschland GmbH, Pappelallee 78/79, 10437 Berlino, Germania

• Austria: LeaseTeq Austria GmbH, Lerchenfelder Gürtel 43, Top 2/2, 1160 Vienna, Austria